《重症医学（中文版）》发布 有助我国重症专科医师水准再提高

　　对于国内约10万名重症专科医师来说，《重症医学（中文版）》的出版，在提高二三线城市重症专业医师便捷、有效获取国际重症领域最新医学进展资讯方面，无疑是快速架起一座权威沟通桥梁。5月22日，在中华医学会第八届重症医学大会开幕之际，中国重症领域引入的第一本国际期刊中文版杂志——《重症医学（中文版）》首期正式发布。

期刊启动仪式

　　《重症医学（中文版）》源自于1973 年创刊的美国重症医学学会（SCCM）官方期刊《重症医学》（Critical Care Medicine），该杂志是国际重症医学界权威学术期刊，全年出版发行12期。主要栏目包括特别报道、临床研究、简明综述、综述、重症神经、重症儿科、述评等，内容涵盖了重症医学的先进学术理念和技术进展，是全球医师特别是重症医学医师专科知识的重要来源。

　　作为《重症医学（中文版）》主编，中华医学会重症医学分会主任委员、东南大学附属中大医院邱海波教授介绍说，中国重症医学发展迅速，重症医学领域医师与国外同仁的学术交流虽然日益增多，但受到种种因素限制，很多国内医师难于及时获得最新、最全面的学术信息。此次经美国重症医学学会（SCCM）授权，中国重症医学资深专家提供了学术支持，安斯泰来制药（中国）有限公司协助《重症医学（中文版）》正式登陆中国，前期将每期印刷2000册，由中华医学会重症医学分会指导发放。

　　每年出版4期的《重症医学（中文版）》，将从当年12期原版杂志中精选内容进行翻译，贴近中国重症医学工作者的实际需求，以中立、科学、严谨的态度，以原文加摘要的形式为中国重症领域医师及时传递重症医学领域最新学术资讯，既要反映当前重症领域的前沿进展，又要对国内临床实践有较大帮助，力求成为中国重症医学领域医师获得最新学术资讯的便捷渠道。

　　安斯泰来制药（中国）有限公司负责人在发言时表示，帮助基层重症专业医师获得领先的学术知识，加强医师之间的学术交流，这也是一家企业在提供优质药品之外，提高为患者服务质量的社会责任体现。

　　在中国，重症医学学科在2008年汶川地震之后得以迅猛发展。邱海波教授介绍说，重症学科最直观的体现就是医院里的ICU，ICU的建设已经成为衡量一个医院水平的重要标志。近5年来，我国各级医院的ICU床数翻了一番，ICU医护人员的数量，也翻了一番。

　　目前ICU收治对象主要是：1.严重创伤、大手术后及必须对生命指标进行连续严密监测和支持者；2.需要心肺复苏的患者；3.脏器(包括心、脑、肺、肝、肾)功能衰竭或多脏器衰竭者；4.重症休克、败血症及中毒病人；⑤脏器移植前后需监护和加强治疗者。

　　努力提高重症专业医师的水平，一直是中华医学会重症医学分会以及卫计委一项重要工作。邱海波说，目前学会每年进行的各类专业培训有10多次，学会也参考了美国ICU培训课程，对现有医师逐步进行资格考试。从2009年至今，通过卫计委和中华医学会重症医学分会组织的专业资格考试的重症专业医师，已经超过1万人。

39健康网(www.39.net)专稿，未经书面授权请勿转载。